Предговор

Време читања: 2 записник

This book is written as a companion to Просипање скрипте: сажет водич за самоспознају, which gives the foundation for the work discussed here. In addition, the Реал.Цлеар. серија—А посебно књига Кости: Збирка од 19 основних духовних учења—provides a primer for understanding the many important concepts explained by the Guide regarding this fascinating journey of healing we’re on.

Искрено, биће тешко разумети информације понуђене у овој књизи, а да се чврсто не разуме дубља динамика и порекло унутрашњих рана. Још важније, заправо није могуће да било ко од нас хода с другима кроз тешке унутрашње пејзаже које још увек нисмо прешли.

So knowing there’s a ton of background needed for this book to make sense, and knowing there’s a mountain of personal work and training one must go through before we can use these teachings to help others, I still feel called to write this book. Yet I have struggled, not so much with the content itself, but with its intent. In the end, I have written this book because it would have helped me greatly to have read it back when I was going through Helpership training. I even wish I had understood the process of the work better when I was a fledgling Worker.

На мом тренингу Хелперсхип-а био сам подучаван у великој мери искуствено, што значи да смо радили свој посао, а затим смо га сломили и открили како нам је тачно помогнуто. Тада смо могли да видимо шта учитељ / помагач ради, а што нас је толико ефикасно водило ка исцељењу. Пријатељи, нема бољег начина за учење од тога. Али онда разумни ум мора нешто да надокнади и састави.

In this book, I have stitched together what I was taught with what I have since sorted out in my own work as a Helper, hoping to make a quilt that someone can appreciate. Some may admire the colors, others may like the patterns, and still others may be trying to get warm. For whatever reason you feel called to crawl inside these covers, I offer my humble wish and blessing that this book offers just what you need at this point on your spiritual path.

—Јилл Лорее

Следеће поглавље
Ретурн то Исцељење боли садржај

удео